Jubilee Year

• Biblical Origins: Rooted in the Old Testament (Leviticus 25:8-13), a Jubilee occurred every 50 years, following seven cycles of seven years. It was marked by:
  • Forgiveness of debts
  • Return of misappropriated land
  • Resting the land (fallow period for fields)
• Jesus and the Jubilee: In Luke 4:18-19, Jesus declares his mission as one of liberation and renewal, echoing the spirit of the Jubilee by bringing:
  • Good news to the poor
  • Freedom to captives
  • Healing to the oppressed
• History of the Jubilee in the Church:
  • The first Jubilee was declared in 1300 by Pope Boniface VIII.
  • Originally held every 100 years, it was later reduced to every 25 years by Pope Paul II.
  • There have also been extraordinary Jubilees, like the Year of Mercy in 2015, declared by Pope Francis.
• Key Practices in a Jubilee Year:
  • Pilgrimage to designated sacred sites (e.g., Roman Basilicas).
  • Passing through the Holy Door, a symbol of crossing into God’s grace.
  • Opportunity to receive a Plenary Indulgence.

• Rooted in Christ and the Saints: It reflects the witness of Jesus and the saints, strengthening our hope for forgiveness.
• Accessible to All: Even those unable to make a Jubilee pilgrimage due to illness or other limitations can still receive the indulgence by:
  • Offering their daily sufferings to God
  • Participating in the Eucharist

How to Receive a Plenary Indulgence During the 2025 Jubilee Year

1. Spiritual Preparation:
   • Be truly repentant and go to Confession.
   • Receive Holy Communion.
   • Pray for the intentions of the Pope.
     
     
2. Pilgrimage to a Sacred Site:
   • Visit a Jubilee-designated site, such as:
     • Any of the four Major Papal Basilicas in Rome
     • The Holy Land or other approved Jubilee sites (like the Cathedral)
   • Participate in Mass, Eucharistic Adoration, or meditative prayer (including the Our Father, Profession of Faith, and Marian invocations).
     
     
3. For Those Unable to Travel:
   • Pray at home, offering up your sufferings or hardships.
   • Recite the Our Father, Profession of Faith, and other prayers aligned with the Jubilee’s purpose.
     
     
4. Acts of Mercy and Charity:
   • Perform works of mercy, such as visiting the sick, elderly, prisoners, or those in need.
   • Practice penance, such as:
     • Abstaining from distractions (e.g., excessive screen time).
     • Donating to the poor or supporting pro-life causes.

Archbishop's Column

Año Jubilar, también conocido como Año Santo

Orígenes Bíblicos:

• Perdón de las deudas
• Devolución de tierras mal adquiridas
• Descanso para la tierra (período de barbecho)

Jesús y el Jubileo:

• Buenas noticias a los pobres
• Libertad a los cautivos
• Sanación a los oprimidos

Historia del Jubileo en la Iglesia:

• El primer Jubileo fue declarado en 1300 por el Papa Bonifacio VIII.
• Inicialmente se celebraba cada 100 años, pero el Papa Pablo II lo redujo a cada 25 años.
• También han existido Jubileos extraordinarios, como el Año de la Misericordia en 2015, declarado por el Papa Francisco.

Prácticas Clave durante un Año Jubilar:

• Peregrinación a lugares sagrados designados (por ejemplo, las Basílicas Romanas).
• Pasar por la Puerta Santa, símbolo de entrar en la gracia de Dios.
• Oportunidad para recibir una Indulgencia Plenaria.

La Indulgencia Jubilar

Enraizada en Cristo y los Santos

Accesible para Todos

• Ofrecen sus sufrimientos diarios a Dios
• Participan en la Eucaristía

Cómo Recibir una Indulgencia Plenaria Durante el Año Jubilar 2025

Preparación Espiritual:

• Arrepentirse sinceramente y confesarse.
• Recibir la Sagrada Comunión.
• Orar por las intenciones del Papa.

Peregrinación a un Lugar Sagrado:

• Cualquiera de las cuatro Basílicas Papales Mayores en Roma
• Tierra Santa u otros sitios aprobados para el Jubileo (como la Catedral)
  Participar en la Misa, Adoración Eucarística o una oración meditativa (incluyendo el Padre Nuestro, Profesión de Fe e invocaciones marianas).

Para Quienes No Puedan Viajar:

• Orar en casa, ofreciendo sus sufrimientos o dificultades.
• Recitar el Padre Nuestro, la Profesión de Fe y otras oraciones en consonancia con el propósito del Jubileo.

Actos de Misericordia y Caridad:

• Realizar obras de misericordia, como visitar a los enfermos, ancianos, presos o necesitados.
• Practicar la penitencia, como:
  • Abstenerse de distracciones (por ejemplo, tiempo excesivo frente a pantallas).
  • Donar a los pobres o apoyar causas provida.

Năm Thánh là gì?

Năm Thánh có nguồn gốc trong Cựu Ước, là năm Hội Thánh Công Giáo cử hành kêu gọi các tín hữu tích cực sống đức tin qua việc hoán cải, hoà giải, sám hối, đền tội để được thứ tha tội lỗi và ban ân sủng, thực thi bác ái.

Trong Năm Thánh các tín hữu được lãnh nhận ơn toàn xá với điều kiện xưng tội, rước lễ, và cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng.

Năm Toàn Xá là gì?

Năm toàn xá, theo Cựu Ước (Lv 25,8-55), vào ngày lễ xá tội của năm thứ 50, người ta công bố lệnh ân xá, tha hết mọi nợ nần, mọi tội lỗi được tha trong năm này .

Theo Tân Ước, Chúa Giêsu mang lại ý nghĩa trọn hảo cho năm toàn xá khi Người đến công bố năm hồng ân của Thiên Chúa và rao giảng Tin Mừng cho người nghèo (x. Lc 4,16-19).

Theo truyền thống Hội Thánh Công Giáo, Năm Toàn Xá là Năm Thánh.

Những đặc điểm của Năm Thánh 2025

Các tín hữu có thể nhận được ơn Toàn Xá khi hành hương đến bất kỳ địa điểm của Năm Thánh, như: nhà thờ Chính tòa hoặc những nhà thờ khác do  Tổng Giáo địa phương chỉ định, theo những hướng dẫn sau:

Phụng vụ

• Sốt sắng tham dự Thánh lễ – trên hết là Thánh lễ dành riêng cho Năm Thánh hoặc Thánh lễ ngoại lịch, hay Thánh lễ ban các bí tích Kitô giáo, hoặc Xức dầu bệnh nhân;
• Đọc Giờ Kinh Phụng vụ;
• Ngắm Đàng Thánh Giá;
• Đọc Kinh Mân Côi;
• Tham dự cử hành Lời Chúa;
• Cử hành nghi thức thống hối;

Những tín hữu: Đan sĩ, Tù nhân, Bệnh nhân, Nhân viên y tế và người chăm sóc bệnh nhân có lòng sám hối nhưng không thể tham dự các cử hành long trọng, các cuộc hành hương và viếng nhà thờ vì những lý do chính đáng, với điều kiện hiệp ý với các tín hữu hiện diện, nhất là khi cử hành được truyền thông trực tuyến, qua việc đọc Kinh Lạy Cha, Kinh Tin Kính và dâng lên lời cầu nguyện phù hợp với mục đích của Năm Thánh, dâng lên Chúa những đau khổ hoặc khó khăn trong cuộc sống.

A survivor of the 1994 Rwandan genocide, Immaculée endured unimaginable suffering, spending 91 days in hiding as her family and community were tragically taken from her. Through faith and prayer, she not only survived but also found the strength to forgive. Her testimony has since inspired people around the world, offering a profound message of resilience and God’s mercy.

The presentation will begin at 6:30 p.m., followed by a time of fellowship, a book sale, and a signing opportunity.

This is a rare opportunity to hear Immaculée’s firsthand account of how faith can triumph over fear and love can overcome hate. Her story reminds us of the power of prayer, the grace of forgiveness, and the hope that faith brings even in the darkest moments.

Mark your calendars and join us for this inspirational evening.